Infested twig with brood of the black twig borer, Xylosandrus compactus (Eichhoff), ready to emerge. As many as 40 beetles may develop in a single chamber although 10 to 15 is the typical number.